Błąd
  • JUser::_load: Nie można załadować danych użytkownika o ID: 230
Kasy fiskalne

Kasy fiskalne (10)

piątek, 18 kwiecień 2014 11:06

Kasa Fiskalna Senteo e

Napisał

sento boczne 0

SENTO E to bardzo nowoczesna kasa fiskalna dedykowana małym i średnim punktom handlowo usługowym, realizująca rejestrację kopii wydruków na elektronicznym nośniku danych (karta SD). Mała i poręczna obudowa kasy kryje w sobie zaawansowaną technologię i funkcjonalność spotykaną dotychczas w segmencie dużych kas systemowych. Wszystko oparte o doskonale przetestowane, najwyższej jakości, podzespoły. Duża w tym segmencie kas baza towarowa, precyzyjna nazwa towarów, komunikacja on-line z komputerem, wiele złącz komunikacyjnych, w tym złącza RS232 i USB (również typu host) pozwalają stworzyć zaawansowany system sprzedaży dla średniego sklepu. Do kasy oprócz komputera, można podłączyć wszystkie potrzebne urządzenia peryferyjne: czytniki kodów kreskowych (również USB), wagi elektroniczne, terminal płatniczy, pin-pad, modem, drukarkę zamówień, system monitoringu oraz szuflady. Komunikacja on-line z komputerem odbywa się podobnie jak w dużych kasach systemowych. Kasa posiada bufor on-line paragonów zdolny do pomieszczenia 10 000 pozycji. Nazwy programowanych towarów mogą mieć aż 40 znaków, a baza towarowa PLU pomieści 7000 artykułów. Do każdego sprzedanego artykułu na paragonie można dodać definiowany opis.

Cechy wyróżniające kasę PS3000:

Zobacz film prezentujący kasę SENTO E

 

technologia

SENTO E to bardzo nowoczesna kasa fiskalna dedykowana małym i średnim punktom handlowo usługowym, realizująca rejestrację kopii wydruków na elektronicznym nośniku danych (karta SD). Mała i poręczna obudowa kasy kryje w sobie zaawansowaną technologię i funkcjonalność spotykaną dotychczas w segmencie dużych kas systemowych. Wszystko oparte o doskonale przetestowane, najwyższej jakości, podzespoły. Duża w tym segmencie kas baza towarowa, precyzyjna nazwa towarów, komunikacja on-line z komputerem, wiele złącz komunikacyjnych, w tym złącza RS232 i USB (również typu host) pozwalają stworzyć zaawansowany system sprzedaży dla średniego sklepu. Sterowniki portu USB kasy SENTO E przeszły proces certyfikacji, dzięki czemu system Windows® po wykryciu kasy pobiera je ze strony Microsoft® i instaluje automatycznie. Do kasy oprócz komputera, można podłączyć wszystkie potrzebne urządzenia peryferyjne: czytniki kodów kreskowych (również USB), wagi elektroniczne, terminal płatniczy, pin-pad, modem, drukarkę zamówień, system monitoringu oraz szuflady. Komunikacja on-line z komputerem odbywa się podobnie jak w dużych kasach systemowych. Kasa posiada bufor on-line paragonów zdolny do pomieszczenia 10 000 pozycji. Nazwy programowanych towarów mogą mieć aż 40 znaków, a baza towarowa PLU pomieści 7000 artykułów. Do każdego sprzedanego artykułu na paragonie można dodać definiowany opis.

podzespoły

Wysokiej jakości mechanizm Fujitsu typu „wrzuć i pracuj” drukuje bardzo szybko i, co najważniejsze, zapewnia wyjątkowo łatwą wymianę papieru – w kasie SENTO E operację tę można przeprowadzić jedną ręką w kilka sekund. Dodatkowym ułatwieniem jest możliwość użycia 60-cio metrowej rolki papieru, co pozwala na dłuższą, nieprzerwaną pracę urządzenia. Dzięki elektronicznej kopii paragonu zużycie papieru jest znacznie obniżone. Precyzyjnie działająca klawiatura, posiada 14 dodatkowych klawiszy funkcyjnych, które pozwalają zaprogramować w dwóch poziomach towary „szybkiej sprzedaży” lub często używane funkcje, do których, w normalnym trybie, użytkownik posiada dostęp z poziomu menu kasy (np.: raporty, programowanie, wydruki – w tym wydruki z elektronicznej kopii). Taka klawiatura w połączeniu z dwoma graficznymi wyświetlaczami LCD znacznie ułatwia codzienną pracę na kasie.

wyświetlacze graficzne

Dwa niebieskie wyświetlacze LCD. Wyjątkowa czytelność danych o transakcji oraz komunikatów dla obsługi. Dwa standardowe typy pracy: 4 linie (większe zagęszczenie, mniejsza czcionka) lub 2 linie (duża czcionka). Pełna elastyczność i konfigurowalność sposobu wyświetlania informacji, wyświetlanie grafiki.

wzornictwo

Marka Novitus wyznacza standardy na rynku fiskalnym w zakresie wzornictwa urządzeń fiskalnych. Z tego doświadczenia korzysta SENTO E – kasa jest mała, zgrabna, o nowoczesnym wyglądzie, posiada ergonomicznie rozmieszczone elementy (klawiatury, wyświetlacze), dzięki czemu wielogodzinna praca na SENTO E będzie przyjemna i wygodna.

logo graficzne na paragonie

SENTO E to pierwsza kasa z możliwością drukowania grafiki w nagłówku paragonu. Użytkownik, oprócz nazwy i adresu swojej firmy może w nagłówku każdego paragonu drukować również swoje logo graficzne, przez co paragony będą jeszcze bardziej identyfikowane ze sprzedawcą.

elektroniczna kopia paragonu

Elektroniczna kopia paragonu zastosowana w kasie SENTO E jest bardzo zaawansowana technologicznie, będąc jednocześnie najbardziej bezpieczną i wygodną w codziennej eksploatacji spośród dostępnych na rynku rozwiązań w tym zakresie. Czytnik karty SD, na którym rejestrowane są kopie wydruków, zamontowany jest u spodu kasy i zapewnia dostęp użytkownika do karty SD. Obsługa może w całości lub wybiórczo drukować dane z karty przy użyciu mechanizmu drukującego kasy. Może też przeglądać i analizować zapisane dane na zewnętrznym, standardowym komputerze.
Bardzo ważną kwestią w urządzeniach z elektroniczną kopią paragonu jest bezpieczeństwo danych. Karty SD z elektroniczną kopią są specjalnie zabezpieczone: pracują w trybie "bez zmian poza urządzeniem fiskalnym", umożliwiają założenie hasła na zapisane na niej dane oraz stają się "niewidoczne" dla systemów operacyjnych, w przypadku niewłaściwego wyjęcia karty z kasy fiskalnej. Dzięki temu dane z tych kart nie trafią w ręce osób niepowołanych.
Również z powodu szczególnej dbałości o bezpieczeństwo danych, urządzenia z elektroniczną kopią paragonu marki Novitus posiadają dodatkową, wewnętrzną kartę uSD, na której równolegle zapisywane są wszystkie dane z karty zewnętrznej, dostępnej dla użytkownika. W przypadku awarii bądź uszkodzenia danych na karcie SD jej zgubienia lub zniszczenia, wszelkie dane na niej zapisane mogą być odtworzone z wewnętrznej karty uSD.

obsługa wielu walut

SENTO E umożliwia ustalanie waluty głównej, w której prowadzona jest sprzedaż z możliwością jej zmiany z wyprzedzeniem na inną (zmiana waluty) oraz informacyjnego przeliczenia wartości paragonu z waluty głównej na dowolną walutę, pod paragonem fiskalnym – wraz z przelicznikiem i wydaną resztą.

płatności bezdotykowe

SENTO E posiada innowacyjny sposób współpracy z terminalami do akceptacji zbliżeniowych kart płatniczych. Kasa na bieżąco przesyła do terminala informację o wartości do zapłaty za zakupione towary, a klient sam decyduje, kiedy dokonać płatności za zakupy, zbliżając swoją kartę do czytnika. Kasa wówczas automatycznie kończy paragon i drukuje potwierdzenie płatności kartą.

dodatkowe funkcje

Wśród wielu funkcji kasa SENTO E posiada również funkcję obsługi parkingów, wypożyczalni, usług BUS (m.in. wystawianie biletów na zaprogramowanych trasach). Kasa umożliwia drukowanie wielu definiowanych przez użytkownika wydruków niefiskalnych (np. bilety wstępu, potwierdzenia transakcji, doładowania, wydania bonu, bilety do myjni, sprzedaż telekodu zapłata rachunku, wydanie nagrody, wymiana środków płatniczych i wiele innych). Wydruki te mogą być generowane automatycznie pod paragonem, przypisane do paragonu, lub oddzielnie. Podłączenie do kasy terminala płatniczego umożliwia płatności kartami płatniczymi oraz stosowanie systemów lojalnościowych.

 

DANE TECHNICZNE

Nazwa: SENTO E

Typ: kasa fiskalna z elektroniczną kopią

Przeznaczenie: małe, średnie i mobilne punkty handlowe, gastronomiczne i usługowe

PARAMETRY URZĄDZENIA

Liczba towarów: 7 000

Liczba stawek PTU: 7

Liczba kodów dowiązanych: 2 000

Liczba grup towarowych: 42

Liczba kasjerów: 16

Rabaty/narzuty: tak

Pojemność bufora ON-LINE: 10 000

Opakowania: 64

Nazwa towaru: 40 znaków + 3 linie po 40 znaków opisu

Nośnik kopii elektronicznej: Karta SD

MECHANIZM DRUKUJĄCY

Rodzaj: termiczny, typu clamshell

Typ: Fujitsu FTP 628

Szerokość papieru: 57 mm

KLAWIATURA

Rodzaj: alfanumeryczna, switchowa

Liczba klawiszy: 19 + 14 funkcyjnych / szybkiej sprzedaży

Klawisze szybkiej sprzedaży: 28 (14 w dwóch poziomach) + 10 w trybie "szybka sprzedaż"

WYŚWIETLACZE

Klient: graficzny, podświetlany, niebieski LCD, 132 x 32 piksele

Kasjer: graficzny, podświetlany, niebieski LCD, 13alfanumeryczny, podświetlany,

niebieski LCD, 2 x 16 znaków

ZŁĄCZA

Złącza komunikacyjne: 2 x RS232, 1 x USB host, 1 x USB klient

Współpraca z urządzeniami: komputer, czytnik (RS232, USB), waga, modem, terminal EFT, moduł Bluetooth,

drukarka zamówień, monitoring, PC2

Sterowanie szufladą: tak (aktywna)

ZASILANIE

Z sieci: zasilacz zewnętrzny 230 V / 15 V, 500mA

Awaryjne: wbudowany akumulator 6V, 3Ah (60 000 wierszy, 2 000 paragonów)

WYMIARY

Szerokość/wysokość/głębokość: 299 x 100 x 212 mm

Waga: 1,8 kg

piątek, 18 kwiecień 2014 11:01

Kasa Fiskalna PS3000

Napisane przez

ps3000 net frontKasa fiskalnaPS3000 to najwyższy standard fiskalnych kas systemowych na rynku. Przeznaczeniem PS3000 są duże placówki handlowe i supermarkety. Nowoczesne wzornictwo oraz wysoka ergonomia i funkcjonalność kasy w połączeniu z najnowszą, ale zarazem sprawdzoną technologią i elektroniką, stawiają kasę PS3000 powyżej rozwiązań fiskalnych dotychczas dostępnych na rynku.  Kasy z rodziny PS3000 wspierają akceptację płatności kartami płatniczymi wykorzystując komunikację z terminalami płatniczymi lub z Pin-padem - to najnowszy i najtańszy sposób akceptacji kart, gdyż do wydruków potwierdzeń płatności wykorzystuje się drukarkę kasy. Dzięki dużej ilości złącz komunikacyjnych kasa może równocześnie współpracować z pięcioma urządzeniami zewnętrznymi typu: komputer, wagi elektroniczne, skanery, terminal płatniczy, Pin-pad, modem.

Cechy wyróżniające kasę PS3000:

 

DANE TECHNICZNE
NAZWA PS3000
TYP kasa fiskalna systemowa
PRZEZNACZENIE duże placówki handlowe, supermarkety
 
PARAMETRY URZĄDZENIA
liczba towarów 16 000
liczba kodów dowiązanych 5 000
liczba stawek PTU 7
liczba grup towarowych 64
liczba kasjerów 50
rabaty/narzuty tak
pojemność bufora ON-LINE 10 000 pozycji
opakowania 64
nazwa towaru 40 znaków
 
MECHANIZM DRUKUJĄCY
rodzaj dwie drukarki termiczne
typ 2 x CITIZEN LT286
szerokość papieru 2 x 57 mm
 
KLAWIATURA
rodzaj alfanumeryczna
liczba klawiszy 39 +30
klawisze szybkiej sprzedaży 4 x 27
 
WYŚWIETLACZE
klient alfanumeryczny, podświetlany LCD 2x 16 znaków
kasjer alfanumeryczny, podświetlany LCD, 2 x 20 znaków
 
ZŁĄCZA
złącza komunikacyjne 5 x RS232
współpraca z urządzeniami komputer, czytnik, waga, terminal EFT, modem
sterowanie szufladą tak, 24 V
 
ZASILANIE
z sieci 230 V, zasilacz zewnętrzny
awaryjne wbudowany akumulator
 
GABARYTY
szerokość/wysokość/głębokość 330 x 159 x 326 mm
waga 4,5 kg

wtorek, 15 kwiecień 2014 20:02

Kasa Fiskalna Nano e

Napisał

KASA NANO E
 

nano e aNowoczesna technologia, zamknięta w poręcznej i ergonomicznej obudowie dedykowana dla osób prowadzących ruchomą sprzedaż (przenośną), lub tradycyjną, gdzie lada sklepowa ma ograniczoną powierzchnię.
Pomimo niewielkich rozmiarów jej możliwości są ogromne.
Jest to pierwsza w Polsce przenośna kasa fiskalna realizująca zapis kopii paragonu na elektronicznym nośniku danych zgodnie z wytycznymi Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 listopada 2008 r. Zastosowanie elektronicznej kopii paragonu znacznie obniża koszty eksploatacji urządzenia, paragony drukowane są na jednym, szerokim papierze bez równoczesnego zadrukowywania drugiej rolki papieru kopią. Rolki kopii wydruków użytkownik musiał przechowywać przez kilka lat, co zajmuje sporo miejsca a czytelność rolek po kilku miesiącach była znikoma. W tej kasie kopia wydruku zapisywana jest w sposób elektroniczny na niewielkiej karcie SD (jak w aparatach fotograficznych). Jedna karta może wystarczyć nawet na kilka lat pracy kasy.

 


Cechy wyróżniające kasę fiskalną NANO E:

  • Niewielkie rozmiary i lekka konstrukcja
  • Ergonomiczna obudowa z plastiku odpornego na uderzenia
  • Możliwość pracy w trudnych warunkach atmosferycznych: wysokie i niskie temperatury
  • Pierwsza kasa przenośna z elektroniczną kopią wydruku
  • Zapis elektronicznej kopii na karcie SD o dowolnej pojemności, dostępnej dla użytkownika
  • Dostęp do danych zapisanych na karcie SD z poziomu kasy (z możliwością wydruku) Dostęp do danych zapisanych na karcie SD z komputera z możliwością ich przeglądania, raportowania kopiowania
  • Dostarczony wraz z kasą program komputerowy do odczytu danych z karty SD z funkcją raportowania i wyszukiwania oraz do odczytu danych z pamięci fiskalnej z wykonaniem autoryzowanego raportu kresowego i miesięcznego fiskalnego
  • Zaawansowane zarządzanie energią
  • Bardzo wydajny wewnętrzny akumulator litowo-jonowy
  • Możliwość wydrukowania nawet 2,5 tysiąca paragonów 30-to liniowych bez zasilania zewnętrznego. Po pojawieniu się komunikatu o rozładowaniu akumulatora można wydrukować jeszcze do 300 paragonów
  • Akumulator wewnętrzny wykonany w formie wymiennego pakietu
  • Możliwość ładowania akumulatora zasilaczem poza kasą
  • Alfanumeryczne LCD wyświetlacze dla kasjera i klienta, 2x16 znaków w kolorze niebieskim
  • Podświetlana klawiatura swithowa, precyzyjnie działająca, pokryta silikonową nakładką zabezpieczającą przez zalaniem
  • Klawiatura alfanumeryczna ułatwiająca obsługę i programowanie kasy oraz podawanie zakresów dat i numerów dla raportów okresowych
  • Programowalne klawisze funkcyjne F1, F2, F3, F4.
  • Złącza komunikacyjne RS232 oraz USB
  • Współpraca z większością programów sprzedaży przy użyciu najpopularniejszego protokołu komunikacyjnego na rynku
  • Praca ON-Line z komputerem, pojemność bufora 2000 pozycji
  • Funkcja obsługi parkingów
  • Złącza komunikacyjne oraz karty SD zabezpieczone gumowymi zatyczkami zabezpieczającymi przed zabrudzeniem oraz wilgocią
  • Specjalne miejsce na zamontowanie zewnętrznego moduły bluetooth do bezprzewodowej komunikacji z komputerem
  • Nazwa towaru do 18 znaków
  • Bardzo szybki wydruk
  • Jeden mechanizm clamshell – bardzo łatwa i szybka wymiana papieru, brak konieczności wymiany kopii paragonu
  • Zaawansowany system oszczędzania papieru (brak niezadrukowanego papieru pomiędzy paragonami, zagęszczanie wydruku przy krótszych nazwach, raportach itp.)
  • Papier szerokości 57 mm
  • Wydruki potwierdzeń akceptacji kart płatniczych oraz zakupu pre-paidów

 Szczególnie polecamy kasę nano e dla małych i mobilnych punktów sprzedaży.

Kasa Fiskalna nano

kasa z kopią elektroniczną

 
DANE TECHNICZNE
NAZWA NANO E
TYP kasa fiskalna przenośna z elektroniczną kopią
PRZEZNACZENIE małe i mobilne punkty handlowe, gastronomiczne i usługowe
 
PARAMETRY URZĄDZENIA
liczba towarów 3 000
liczba stawek PTU 7
liczba kasjerów 8
rabaty/narzuty tak
pojemność bufora ON-LINE 2 000
opakowania 64
nazwa towaru 18 znaków
 
MECHANIZM DRUKUJĄCY
rodzaj termiczny, typu clamshell
typ Fujitsu FTP 628
szerokość papieru 57 mm
 
KLAWIATURA
rodzaj alfanumeryczna, switchowa, silikonowa, zabezpieczająca przed zalaniem
liczba klawiszy 23 w tym 4 funkcyjne
klawisze szybkiej sprzedaży 8 (4 w dwóch poziomach) + 10 w trybie "szybka sprzedaż"
 
WYŚWIETLACZE
klient alfanumeryczny, podświetlany, niebieski LCD, 2 x 16 znaków
kasjer alfanumeryczny, podświetlany, niebieski LCD, 2 x 16 znaków
 
ZŁĄCZA
złącza komunikacyjne 1 x RS232, 1 x USB
współpraca z urządzeniami komputer, czytnik, waga, modem, terminal EFT, moduł Bluetooth
sterowanie szufladą tak (aktywna)
 
ZASILANIE
z sieci 230 V, zasilacz zewnętrzny
awaryjne wbudowany akumulator 7.2V, 2Ah
 
GABARYTY
szerokość/wysokość/głębokość 94 x 58 x 229 mm
waga 0,65 kg

wtorek, 15 kwiecień 2014 20:02

Kasa Fiskalna Mala Plus e

Napisał

 

Kasa fiskalna Mała plus e - z kopią elektroniczną

mala plus eKasa fiskalna MAŁA PLUS E - to najnowsza technologia dedykowana dla małych punktów sprzedaży posiadająca elektroniczną kopię paragonu. Nowoczesne wzornictwo, sprawdzona, poparta wieloletnim doświadczeniem ergonomia, oraz najwyższa jakość zastosowanych podzespołów sprawią, że zarówno początkujący jak i wieloletni użytkownik kas fiskalnych znajdzie w nich to, czego obecnie można wymagać od urządzeń fiskalnych. Dzięki niewielkim wymiarom kasa nie zabierze dużo miejsca na – często ograniczonej – powierzchni stanowiska sprzedaży. Funkcjonalność elektronicznej kopii znacznie zmniejsza zużycie papieru, usprawnia obsługę (wymiana papieru) oraz pozwala na bezpieczne przechowywanie danych.

Kasa współpracuje z komputerem, pozwala na podłączenie czytnika kodów kreskowych, elektronicznej wagi kalkulacyjnej czy terminala płatniczego. Steruje szufladą na pieniądze.

W kasie MAŁA PLUS E zastosowano czytelne wyświetlacze dla kasjera oraz dla klienta (w kolorze niebieskim) oraz intuicyjną klawiaturę, bardzo ułatwiającą codzienną pracę obsługującym.

Jest to pierwsza w Polsce kasa fiskalna dedykowana do małych punktów handlowych realizująca zapis kopii paragonu na elektronicznym nośniku danych, zgodnie z wytycznymi Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 listopada 2008 r. Zastosowanie elektronicznej kopii paragonu znacznie obniża koszty eksploatacji urządzenia, paragony drukowane są na jednym, szerokim papierze bez równoczesnego zadrukowywania drugiej rolki papieru kopią. Rolki kopii wydruków użytkownik musiał przechowywać przez kilka lat, co zajmuje sporo miejsca a czytelność rolek po kilku miesiącach była znikoma. W tej kasie kopia wydruku zapisywana jest w sposób elektroniczny na niewielkiej karcie SD (jak w aparatach fotograficznych). Jedna karta może wystarczyć nawet na kilka lat pracy kasy. Karta o pojemności 2GB może pomieścić ponad milion paragonów 30-to liniowych (sprzedaż ok. 7 towarów). Dane kopii zapisanych na karcie są dostępne dla użytkownika. Można je wydrukować bezpośrednio na kasie, lub odczytać w standardowym komputerze PC. Z danych tych na komputerze można sporządzać żądane raporty. Dzięki elektronicznej kopii zakładanie i wymiana papieru w mechanizmie drukującym jest znacznie prostsze, niż w dotychczasowych urządzeniach. Dodatkowo zastosowanie mechanizmu drukującego typu "clamshell" powoduje, że ta operacja jest dziecinnie prosta, odbywa się na zasadzie: "wrzuć i pracuj".

 

Kasa umożliwia ustalenie waluty głównej, w jakiej prowadzona jest sprzedaż, możliwość jej zmiany z wyprzedzeniem na inną (zmiana waluty) oraz informacyjnego drukowania przeliczenia wartości paragonu z waluty głównej na dowolną walutę pod paragonem fiskalnym wraz z przelicznikiem i wydaną resztą.

 

Cechy wyróżniające kasy MAŁA PLUS:

  • Zgrabna, ergonomiczna obudowa
  • Elektroniczna kopia paragonu - zapis na karcie SD
  • Baza towarów: 3 000 towarów
  • Dwa kody dla każdego towaru (kod porządkowy oraz kod kreskowy)
  • Identyfikacja 8 kasjerów
  • 8 form płatności
  • Obsługiwane urządzenia: waga, skaner, PC, modem, terminal EFT
  • Obsługa Euro
  • Wyszukiwanie towaru po nazwie i możliwość wyboru towaru z definiowalnych list
  • Bardzo łatwy sposób wymiany papieru
  • Brak drugiej rolki papierowej oraz nawijacza kopii
  • Szybki wydruk (10 linii tekstu na sekundę)

Dane techniczne
Nazwa:
MAŁA PLUS E
Typ:
kasa fiskalna jednostanowiskowa prosta
Przeznaczenie:
małe i średnie punkty handlowe
Parametry urządzenia
Liczba towarów:
3 000
Liczba stawek PTU:
7
Liczba kodów dowiązanych:
brak
Liczba grup towarowych:
42
Liczba kasjerów:
8
Rabaty/narzuty:
tak, kwotowe, procentowe, na pozycje, na paragon
Pojemność bufora ON-LINE:
brak
Opakowania:
64
Nazwa towaru:
18 znaków
Mechanizm drukujący
Rodzaj:
termiczny, easy loading
Typ:
FUJITSU FTP 628
Szerokość papieru:
57 mm
Klawiatura
Wyświetlacze
Klient:
LCD 2 x 16 znaków, podświetlany, niebieski
Kasjer:
LCD 2 x 16 znaków, podświetlany, niebieski
Złącza
Złącza komunikacyjne:
2 x RS232
Współpraca z urządzeniami:
komputer, skaner, waga, terminal EFT, modem
Sterowanie szufladą:
tak, aktywna
Zasilanie
Z sieci:
zasilacz zewnętrzny 230V / 9V, 700mA
Awaryjne:
akumulator 6V, 3Ah
Wymiary
Szerokość/wysokość/głębokość:
194 x 105 x 215 mm
Waga:
1,5 kg

Strona 2 z 3